Maarian kala

[kalle]

 Kyseessähän on siis kampela, mutta mistä se on saanut tämän toisen nimensä? Onko Tietoa?

[kalle]

 - Niin, itseläni ei ole tietoa, mistä nimitys tulee? Tuleeko Maarianhaminsta, vai kenties kutu tai pyyntiajasta ( esim: kampela kutee Maarian päivänä, tai alkaa syömään ja liikkumaan tuona kyseisenä päivänä) Olisko kellään tietoa?

[Väenö.]

  Maariankala on meidän vesillä elävän kampelan lajinimi.Kaikkien kampeloiden nimessä ei esiinny sana kampela,kuten ei esim.jäämerellä elävän Ruijanpallaksen,joka on kampela ja Grönlannin vesillä elävä Grönlanninpallas,joka on myös kampela.

[Shark]

"Tunnetuimmat tarinat kertovat kampelan muuttuneen toispuoleiseksi, kun Neitsyt Maria perkasi tai söi siitä toisen kyljen ja heitti toisen takaisin mereen." Siitä nimitys maariankala.

Ulla Kokko; Kalat