Kaikkea kalastuksesta! Perustettu 1999

Apua tarvitaan yhä!

Started by Anonymous, June 23, 2004, 23:20:27

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Print
Go Down Pages1
User actions

Anonymous

June 23, 2004, 23:20:27
Ensimmäiseen kysymykseeni sainkin jo asiallisen vastauksen, kiitos siitä!

Mutta näiden kalojen suomalaiset nimet ovat edelleen hukassa. Tietääkö kukaan? Arvauksetkin olisivat tervetulleita!!!

Trigger Fish
Red Bream
Amberjack
Ling
Grisle
Sonaghan
Ferox
Gillaroo

Ja näitä kaikkia pitäisi siis esiintyä Irlannissa.

Kiitos jo etukäteen avusta!

t.

Brittilän Kirsti

Pete

#1
June 23, 2004, 23:50:57
Red Bream    Lahna.

Trigger fish       Säppikala.

Amberjack   Eräänlainen "tonnikalan" sukulainen.
                                                                                     
Ling      Molva

Grisle      Nousulla oleva "nuori" lohi.

Sonaghan   Taimen laji.

Gillaroo      Taimen laji.

Tässä jotain mitä tiedän.

Anonymous

#2
June 24, 2004, 00:54:19
Kiitos Pete, you are a life saver!!!

Työt jatkuu taas, tästä eteenpäin luulen selviäväni sinun opastuksellasi!

Hyvää juhannusta!

t.

Kirsti

Puukala

#3
June 24, 2004, 09:46:41
Quote from: Pete on June 23, 2004, 23:50:57
Red Bream    Lahna.
Lahna on Bream eikä Red Bream.

Lähde: Pohjolan kalat- kirja

Pete

#4
June 24, 2004, 16:03:40
Hyvä Puukala että korjasit noinkin väärän tiedon.

Katso mikä on Red Bream....

PS:(samoin kuin Brown Trout, Lake Trout, Brook Trout ja Cut Throat Trout. Kaikki on taimenia)

Puukala

#5
June 25, 2004, 17:27:20
Quote from: Pete on June 24, 2004, 16:03:40
Hyvä Puukala että korjasit noinkin väärän tiedon.

Katso mikä on Red Bream....

PS:(samoin kuin Brown Trout, Lake Trout, Brook Trout ja Cut Throat Trout. Kaikki on taimenia)
Jos tarkoitat että lahna on bream sekä red bream, niin miksi sitten tämän kalan nimi on red bream?


Mangrove Jack
Tieteellinen nimi: Lutjanus argentimaculatus
Muita nimiä: Red bream, Jack
Red bream

ps. Sulkavan nimi on blue bream





Puukala

#6
June 25, 2004, 17:31:19
Quote from: Kirsti on June 23, 2004, 23:20:27
Ensimmäiseen kysymykseeni sainkin jo asiallisen vastauksen, kiitos siitä!

Mutta näiden kalojen suomalaiset nimet ovat edelleen hukassa. Tietääkö kukaan? Arvauksetkin olisivat tervetulleita!!!

Trigger Fish
Red Bream
Amberjack
Ling
Grisle
Sonaghan
Ferox
Gillaroo

Ja näitä kaikkia pitäisi siis esiintyä Irlannissa.

Kiitos jo etukäteen avusta!

t.

Brittilän Kirsti
Tietääkseni tuo Ferox on taimen laji

Pete

#7
June 25, 2004, 17:31:22
Quote from: Puukala on June 25, 2004, 17:27:20
Quote from: Pete on June 24, 2004, 16:03:40
Hyvä Puukala että korjasit noinkin väärän tiedon.

Katso mikä on Red Bream....

PS:(samoin kuin Brown Trout, Lake Trout, Brook Trout ja Cut Throat Trout. Kaikki on taimenia)
Jos tarkoitat että lahna on bream sekä red bream, niin miksi sitten tämän kalan nimi on red bream?


Mangrove Jack
Tieteellinen nimi: Lutjanus argentimaculatus
Muita nimiä: Red bream, Jack
Red bream

ps. Sulkavan nimi on blue bream

Erittäin hyvä suoritus ! Nyt saadaan yöllä unenpäästä kiinni molemmat. Kiitos.

Puukala

#8
June 25, 2004, 17:40:31
Quote from: Pete on June 25, 2004, 17:31:22
Erittäin hyvä suoritus ! Nyt saadaan yöllä unenpäästä kiinni molemmat. Kiitos.
Joo, mutta se mua jäi vieläkin vaivaamaan että mikä toi red bream on suomeksi? ;D
Print
Go Up Pages1
User actions