How can i create in linux propilkki 0.55 server?
You can't. Or I think it might work under the Wine (windows emultion), but I'm afraid that it will be extremely slow.
I haven't tried Wine by myself, but I heard that it was running the game with speed of 3 frames per second.